Спасибо за ответ, попробовал:
1. role inet не сработала ни в старом, ни в новом интерфейсе
2. role misc добавила подключение в раздел "Другие подключения" как VPN "VLAN" в новом, в старом не появилось.
Хотелось бы, чтобы подключение попало в раздел "Проводной интернет", со всеми возможностями настройки. И чтобы была возможность добавить номер VLAN локальной сети, по аналогии с VLAN для Интернета, Телефонии и Телевидения. Понимаю, что задача не очень похожа на типичное домашнее использование, но вот у меня так сделано, чтобы не тянуть в центр квартиры 2 кабеля, стоит щитке умный свитч, который коммутирует все сетевые розетки и кабель от провайдера.