У меня в итоге получилось запустить Home Assistant, добавив пакет python3-pyturbojpeg, который почему-то отсутствовал в списке пакетов после установки пакета homeassistant:
В итоге, получается, для успешного запуска HA в моем случае необходимо выполнить следующие команды:
Правда до сих пор при вводе 'hass' выпадает куча предупреждений и ошибок. Вот, например, что непосредственно в HA:
И такой вопрос: какая правильная последовательность команд для обновления Home Assistant? Или можно прямо через интерфейс HA это делать?