Добрый день!
Делайте отправку через curl (сначала надо его установить из репозитория) - всё будет работать, создайте .sh файл, дайте ему права на исполнение и попробуйте, примерно следующего содержания конструкция у вас должна получиться:
#!/opt/bin/sh
CHAT_ID="ваш_id"
TEXT="$1"
BOT_AUTH_TOKEN="ваш_токен"
curl -sS -i --max-time 30 \
--header 'Content-Type: application/json' \
--request 'POST' \
--data '{"chat_id": "'"${CHAT_ID}"'", "text": "'"${TEXT}"'"}' \
"https://api.telegram.org/bot${BOT_AUTH_TOKEN}/sendMessage" 2>&1