Обновление по ситуации:
Роутер - KN2410 GIGA SE 3.8 alpha 8
Обновлён переходник на обычный, с 1сим в чёрном алюминиевом корпусе .
Модем сброшен в ноль и перенастроен повторно. На винде работает в любой конфигурации.
НО в интерфейсе роутера всё по старому - Статус SIM-карты SIM-карта не установлена
Установил opkg и в minicom -D /dev/ttyUSB2 получаю такое:
Т.е. таки модем видит симку и активен, но в тоже время роутер не видит, что модем готов.