я согласен с @Le ecureuil
у меня тоже дом с двумя этажами и три точки с двумя поднятыми частотами и никто никому не мешает, а как оно должно мешать?если и есть потеря какого-то минимума—так это не влияет ни на что, а клиенты уже многие умные, чтобы самостоятельно выбирать точку с наилучшим сигналом и прыгать по частотам в пределах этой точки при помощи BandSteering(если они двухчастотники)
wifi система тем и хороша, что за минимум кликов помогает просто усилить сигнал сети(что и является ее предназначением) с полным последующим управлением из контроллера, по-хорошему в экстендеры вообще лезть больше не имеет смысла, а вот решение к вашей задаче, Вы уже сами давно нашли, просто поставили ещё один роутер в нужном Вам режиме без захвата в систему с возможностью гибкой настройки—все логично
а второй пункт, по поводу управляемых портов с экстендеров, плюсую, но решение ищют, будем ждать добавления возможности