Удалил сеть с репитером, потом добавил контроллер через Service TAG. Разница с добавлением через импорт сетей только в том, что экстендер не появляется в списке сетей.
В /Networks сетей видно, что устройств в этой сети два, но путь к репитеру только из меню Devices контроллера. Для репитера, в отличие от контроллера, недоступны (пока?) Reboot\Upgrade OS.
IMHO, было бы логично, если доступ к экстендеру появлялся бы, как к подчиненному устройству при клике на запись\иконку контроллера в разделе /Networks