Здравствуйте. Столкнулся с такой же проблемой. Версия сервера 0.41.17, https порт на сервере изменëн на 8443. На роутере проброшены порты 8433 и 8080. Приложение без промлем подключается к серверу по доменному имени *.keenetic.name и порту 8433. esp8266 подключается только по локальному IP и ни в какую по доменному имени. Не удалось ли Вам победить проблему?