Спасибо всем за ответы, оставлю свои 5 копеек. Тоже столкнулся с проблемой записывания файлов с Iphone и Ipad (iOS) на диск подключенный к кинетику. Попробовал AFP как написано выше - стандартные Files их не понимают все равно, так что по сути не нужно его включать. А решил задачу установкой Owlfiles - оно автоматически видит обычную SMB и проблем с передачей файлов нет.