А не планируется опция разделения маршрутов для разных клиентов через веб-интерфейс ?
У Asuswrt есть очень удобная фишка с направлением траффика отдельных клиентов через VPN, например для доступа к разным US и EU сервисам..
Вариант с подменой DNS серверов подходит не для всех устройств