или от сюда: https://yadi.sk/d/-rQH6Nn1Bm-a1A/(Release Firmware) All Keenetic/RU/Stable/Firmware Keenetic/v2.15/C.5.0-0 установить 2.15
Потом попробовать, через CLI обновить до 2.16
А если зарегистрировать домен вместо "xxx.mykeenetic.com" - "keenetic.link" или "keenetic.pro"?
Если, что - почитать: https://help.keenetic.com/hc/ru/articles/360000594640-VPN-сервер-SSTP