Да, тоже пришли к этому в общении с Skrill0.
В личке получилось быстрее пообщаться, чем в ветке форума из за модерации сообщений.
В итоге дал команду
sudo -i
далее повторил команды
opkg install curl tar
curl -s -L https://github.com/Skrill0/XKeen/releases/latest/download/xkeen.tar --output xkeen.tar && tar -xvf xkeen.tar -C /opt/sbin --overwrite > /dev/null && rm xkeen.tar
xkeen -i
И скрипт установки запустился.