У меня схожая проблема, началось буквально месяц назад.
Роутер Keenetic HERO 4G, подключение по симкарте через сам роутер, оператор YOTA если важно.
В логах бесконечный:
Фев 16 23:28:13
ndm
UsbQmi::Device: "UsbQmi0": system failed [0xcffd0249], unable to write request: operation timeout.
Фев 16 23:28:13
ndm
UsbQmi::Device: "UsbQmi0": system failed [0xcffd032c].