Забрал модем и роутер с дачи в город, всё стало хорошо, работает без проблем с Йотой, ваша версия с блоком питания мне понравилась и я нашёл блок на 5А 12 Вольт, засунул роутер с модемом в кастрюлю, накрыл сковородной (чтобы ухудшить сигнал, как на даче), и вот на спидтесте поймал перезагрузку модема на родном блоке питания, поставил другой БП и уже три часа без проблем.
Но даже если посчитать, то 2А 5Вольт будут около 0.8-1 А по 12 Вольтам, смотря какой КПД ДС-ДС преобразователя. Теперь надо ехать на дачу и пробовать ещё раз, чтобы подтвердить теорию. Хотя 2А мне кажется слишком большим током для модема и USB, но даже 1А уже выйдет в половину мощности БП, а сколько потребляет сам роутер я не знаю...