Корректировка языка в коде страниц

[dimon27254]

@eralde у меня на устройствах Chrome постоянно изъявляет желание перевести страницы нового веба с английского на русский, несмотря на то, что текст и так отображается на русском.

Сравнив атрибут lang в теге html, заметил: в старом вебе на страницах при установленном русском языке значением является "ru", а в новом "en", несмотря на установленный русский.

Посмотрите, пожалуйста, откуда могут быть корни у этого бага.

[Rootdiv]

11 минуту назад, dimon27254 сказал:

Посмотрите, пожалуйста, откуда могут быть корни у этого бага.

Вы уже знаете откуда корни бага, именно по атрибуту lang тега html браузер Chrome предлагает перевод.

[eralde]

2 часа назад, dimon27254 сказал:

@eralde у меня на устройствах Chrome постоянно изъявляет желание перевести страницы нового веба с английского на русский, несмотря на то, что текст и так отображается на русском.

Сравнив атрибут lang в теге html, заметил: в старом вебе на страницах при установленном русском языке значением является "ru", а в новом "en", несмотря на установленный русский.

Посмотрите, пожалуйста, откуда могут быть корни у этого бага.

Хорошее замечание, спасибо!
Действительно, в новой версии интерфейса при смере языка интерфейса аргумент lang не меняется. Сделаем так же, как в текущей.

[dimon27254]

@eralde в 4.1 Alpha 3 язык в коде изменяется, но только после загрузки страницы, а изначально также стоит "en". Из-за этого браузер все равно предлагает сделать перевод.

По моим наблюдения, в 3.х вебе в начальном состоянии этот атрибут вообще отсутствует, а после загрузки страницы добавляется в соответствии с выбранным языком.

[eralde]

10 часов назад, dimon27254 сказал:

@eralde в 4.1 Alpha 3 язык в коде изменяется, но только после загрузки страницы, а изначально также стоит "en". Из-за этого браузер все равно предлагает сделать перевод.

По моим наблюдения, в 3.х вебе в начальном состоянии этот атрибут вообще отсутствует, а после загрузки страницы добавляется в соответствии с выбранным языком.

Можно убрать исходное значение, вы правы.

[dimon27254]

@eralde в 4.1 Alpha 5 исправлено. Браузер больше не предлагает сделать перевод, т.к. при загрузке язык в коде отсутствует. Спасибо!