You need to add DNS servers while switch is disabled on "DNS servers supplied by internet connections" like this https://prnt.sc/25ocphu
You need to configure your dns, dot and doh manually if you dont use any public dns or ready-to-go nextdns component. Ex: https://prnt.sc/25ocxx0 , https://prnt.sc/25od49g , https://prnt.sc/25odbu6
I used Nextdns Service. So nextdns is automatically add dns, dot and doh on my connection. nothing is broken... https://prnt.sc/25odw1z , https://prnt.sc/25oe14d